{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":44,"n_cols":3,"rows_kept":44,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"Si chiede, in riferimento al consorziato Società Italiana per Azioni per il Traforo del Monte Bianco (SITMB), qual è il relativo singolo pod ricompreso nel perimetro delle forniture in gara e il suo indirizzo di fornitura. Grazie","Di seguito i dati richiesti:\r\n\r\nPOD: IT009E00001712\r\nCOMUNE: Quart\r\nINDIRIZZO: Villaggio Lillaz\r\nN° CIV: NC\r\nCAP: 11020\r\nPROV.: AOSTA\r\nTIPOLOGIA USO (AU/IP): AU\r\nPOTENZA (KW): 200\r\nTIPOLOGIA UTENZA\r\n(AUTOSTRADA, GALLERIA, STAZ. AUT.): Area di regolazione\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n"]
[2,"Si chiede, in riferimento al consorziato Società Italiana per Azioni per il Traforo del Monte Bianco (SITMB), qual è il relativo singolo pod ricompreso nel perimetro delle forniture in gara, il suo indirizzo di fornitura e la sua potenza impegnata. Grazie","Di seguito i dati richiesti:\r\n\r\nPOD: IT009E00001712\r\nCOMUNE: Quart\r\nINDIRIZZO: Villaggio Lillaz\r\nN° CIV: NC\r\nCAP: 11020\r\nPROV.: AOSTA\r\nTIPOLOGIA USO (AU/IP): AU\r\nPOTENZA (KW): 200\r\nTIPOLOGIA UTENZA\r\n(AUTOSTRADA, GALLERIA, STAZ. AUT.): Area di regolazione\r\n"]
[3,"Richiesta caricamento All.2- DGUE Documento di Gara Unico Europeo, citato a pagina 37 del Disciplinare, ma non presente tra i documenti di gara scaricabili dal portale TRASPARE\r\nChiediamo gentilmente che l’allegato venga caricato sul portale Traspare e non sul sito Caie.\r\n\r\nCHIARIMENTO SU GARANZIA PROVVISORIA\r\nRelativamente all’ articolo 8 (garanzie a corredo delle Offerte e in tema di esecuzione del Contratto), siamo a richiedere i seguenti chiarimenti:\r\na)\tFacendo riferimento alle riduzioni previste dall’ articolo 106 del Codice, dal momento che ogni Società appaltante ha interpretato la regola in modo diverso, siamo a chiedere conferma che la nostra interpretazione ( comune peraltro alla maggior parte delle Società Appaltanti), è uguale alla vostra, ovvero\r\n•\tIn virtù del possesso del Certificato ISO 9001 una riduzione del 30%\r\n•\tIn virtù del possesso del Certificato ISO 45001 una riduzione di un ulteriore 20%\r\nQuindi la riduzione totale sull’ importo del 2% del valore del contratto sarà pari al 44%.\r\nIn caso contrario, al fine di evitare perdite di tempo con un eventuale soccorso istruttorio, chiediamo di specificare le percentuali di riduzione da voi previste.\r\nb)\tFacendo riferimento al punto 8. Dal momento che il Nuovo Codice degli Appalti non prevede più, in caso di aggiudicazione,  l’obbligo di fornire l’impegno di un  fideiussore a rilasciare la Garanzia Definitiva, chiediamo conferma che nel vostro caso il rilascio sia obbligatorio.\r\n\r\nCHIARIMENTO MODALITA’ PAGAMENTO BOLLO SU DOMANDA DI PARTECIPAZIONE\r\nDal momento che per problemi di tempistiche amministrative, non garantiamo di riuscire a pagare per tempo il bollo con Mod F23 o Mod F24, chiediamo se sia possibile apporre sulla domanda di partecipazione una marca da bollo cartacea da 16 € \r\n\r\nCHIARIMENTO SU RICHIESTA PASSOE\r\nTenuto conto che da gennaio 2024 il Passoe non viene più prodotto in ambito ANAC, richiamiamo quanto previsto dalle attuali indicazioni dell’ANAC in tema di FVOE 2.0 che nello specifico prevedono che la Stazione Appaltante formuli una specifica richiesta di accesso al fascicolo documentale etichettato con il CIG di gara, e che sono in caso di comprovata difficoltà nell’ utilizzo del sistema FAVOE, potrete provvedere, in corso di procedura, con apposita comunicazione, a richiederci i documenti tramite PEC.\r\n\r\nCHIARIMENTO SU COPERTURE ASSICURATIVE\r\nIn riferimento all’ Articolo 20  capitolato speciale d’ appalto Coperture Assicurative,\r\nin cui si dichiara che\r\nL’Appaltatore deve essere dotato, a copertura di eventuali danni arrecati a terzi durante lo svolgimento delle attività previste dal Contratto, di una polizza RCT/O. \r\nA tal proposito l’Appaltatore ha predisposto la polizza RCT/O n. …………………….. stipulata con …………… con un massimale unico per sinistro e per anno pari ad almeno Euro 5.000.000 esplicitando nel novero dei terzi la Committente. \r\n\r\ndal momento che la nostra società fornisce servizi e non effettua prestazioni d'opera nei confronti dei punti del committente, e che al limite tali certificati andrebbero richiesti al Distributore, chiediamo conferma che il suddetto documento non debba essere da noi rilasciato, e che pertanto l’articolo sopra citato debba essere eliminato.\r\n","Il DGUE è già caricato anche sul sistema Traspare.\r\nCHIARIMENTO SU GARANZIA PROVVISORIA: corretto quanto riferite. 44%\r\ncomplessivo di riduzione.\r\nL’obbligo di prevedere, nella garanzia provvisoria, dell’obbligo di fornire l’impegno\r\ndel fideiussore a rilasciare la Garanzia Definitiva non ricorre.\r\nOvviamente ciò non significa che non sia dovuta la garanzia definitiva nel caso di aggiudicazione e stipula dell’Accordo Quadro nei termini e entità previsti dal Decreto legislativo n. 36 del 31 marzo 2023 e dal Disciplinare.\r\nSi conferma che è possibile apporre sulla domanda di partecipazione una marca da bollo cartacea da 16 €\r\nNessun refuso sulla questione PassOE, tanto è vero che si è parlato di analogo requisito allorchè si era in dubbio se il regime del PassOE sarebbe stato confermato.\r\nPertanto si faccia riferimento al FVOE allorchè diventa possibile oppure si\r\nprocederà con richieste di documentazione via pec.\r\nLe coperture assicurative sono confermate. I rischi sussistono anche per le forniture e comunque è uno scrupolo della stazione appaltante che i concorrenti abbiano coperture idonee.\r\n"]
[4,"Si chiede, per quanto indicato all'art. 17 del Disciplinare \"Svolgimento della procedura di gara\", paragrafo \"PROPOSTA DI AGGIUDICAZIONE\", comma 8 b), se il punto III è alternativo al punto I.\r\n","i Punti II e III sono specificazioni del punto I, attengono alle natura delle\r\ncertificazioni chieste dal Punto I, se rilasciate committenti pubblici o privati ( punti II e III).\r\n"]
[5,"Si chiede, per quanto indicato all'art. 17 del Disciplinare \"Svolgimento della procedura di gara\", paragrafo \"PROPOSTA DI AGGIUDICAZIONE\", comma 8 b), punto I, si chiede di poter sostituire la comprova del dettaglio delle fatture con la copia dei bilanci consuntivi e registrati così come chiesto al comma 8 a).\r\n","No, è richiesta la comprova del dettaglio delle fatture."]
[6,"Con riferimento al punto 8 della Domanda di Partecipazione, si precisa che  per questo operatore economico non è possibile procedere con la fornitura in assenza della stipula del relativo contratto attuativo. Si chiede se questa condizione sia accettabile da parte vostra. Grazie","Si, affermativo. La fornitura si avrà solo dopo la stipula dell’Accordo\r\nQuadro e del relativo contratto attuativo\r\n"]
[7,"Con riferimento all'art 3.5 del Disciplinare, considerando che la procedura in questione è relativa a fornitura di energia elettrica, il richiamo alla cosiddetta white list si ritiene non pertinente. Pertanto, la mancata iscrizione nel suddetto elenco, a nostro avviso, non può costituire causa di esclusione. Si chiede conferma in tal senso. Grazie","Si conferma che non è motivo di esclusione"]
[8,"Con rif. all'art. 8 comma 8 del Disciplinare, comunichiamo che per la garanzia provvisoria l'impegno al rilascio della garanzia definitiva è decaduto con l'attuale cod appalti 36/2023 e nello specifico con il richiamo all'art. 106 comma 6 che ha modificato il precedente art. 93 comma 6 del cod appalti 50/2016. Riteniamo pertanto che, considerata l'estensione della copertura della garanzia provvisoria anche in fase di mancata aggiudicazione dopo la proposta di aggiudicazione, il rilascio della garanzia provvisoria senza impegno al rilascio della garanzia definitiva sia da voi accettabile. Se ne chiede conferma. Grazie","Confermato. Resta fermo l’obbligo di rilasciare garanzia definitiva in caso\r\ndi aggiudicazione ed alla stipula dell’ accordo quadro\r\n"]
[9,"Con riferimento alle pratiche commerciali vi chiediamo di stimare quale potrebbe essere il numero annuale delle stesse relativamente al Consorziato ASPI. Ovvero nel periodo di fornitura quante cessazioni con suggello, volture, nuova attivazione, prime attivazioni, subentri, spostamenti di presa e misuratore si possono stimare? Grazie","Risulta complessa, allo stato, una risposta precisa. Ma possiamo affermare\r\nche gli allacci e le modifiche contrattuali saranno circa in un numero pari a 50.\r\n"]
[10,"Si rileva che il documento \"All. 6 al Diciplinare di Gara - Schema di Offerta Economica_ENERGIA\", a pg. 1 del pdf presenta un chiaro riferimento al prodotto gas naturale anziché energia elettrica. Si chiede conferma se tale Allegato debba essere comunque utilizzato per presentare l'offerta. Grazie","Si conferma che può essere utilizzato detto allegato"]
[11,"Vi chiediamo, se possibile, di fornirci le tabelle contenute nell'Allegato 5 \"Capitolato Tecnico\" in formato Excel. Grazie","Le alleghiamo; tuttavia, si precisa, che il documento in pdf oggetto di\r\npubblicazione sul sito www.consorziocaie.it e sulla piattaforma Traspare resta l’unico documento ufficiale.\r\n"]
[12,"Circa l’art. 13 del Capitolato Speciale di Appalto \"Cessione del credito o del Contratto , si chiede se possibile la cessione del credito anche senza preventiva autorizzazione scritta della committente. Grazie","Si conferma"]
[13,"Con riferimento all'art. 8 \"Garanzie a corredo delle Offerte e in tema di esecuzione del Contratto\" comma 13 del Disciplinare e con il riferimento all'art. 19 comma 4 del Disciplinare \"Stipulazione del Contratto\", si chiede se è possibile fornire le garanzie definitive a favore sia della Stazione Appaltante sia dei Consorziati entro 15 giorni dall'avvenuta aggiudicazione definitiva. E si chiede di precisare se i 15 giorni si intendono lavorativi o solari. Grazie","Si conferma e i giorni sono solari."]
[14,"Con riferimento all'art. 31 del Capitolato Speciale d'Appalto \"Spese e Regime fiscale dell’Affidamento\" si precisa che le spese sostenute dalla Committente relative alla pubblicazione degli avvisi e dei bandi di gara, come previsto dal Codice Appalti vigente, non sono più dovute poiché le pubblicazioni in questione debbono essere eseguite esclusivamente presso la piattaforma di pubblicità a valore legale di ANAC (BNDCP) nonché presso la PAD della Stazione Appaltante. Grazie","si conferma."]
[15,"Con riferimento all'art. 6 \"CORRISPETTIVI\" dell'AQ e art. 4 \"Importo del Contratto e Corrispettivi\" del Capitolato Speciale si segnala che il termine di consegna per la documentazione attestante le GO è riportato erroneamente al 15 marzo 2026. Correttamente invece nel Disciplinare all'art. 16 \"Regime declinazione prezzo post aggiudicazione, regole per la gestione della fornitura nel corso della esecuzione del contratto.\" il termine suddetto è 15 marzo 2027. Si chiede di provvedere alla correzione della data sull'AQ a favore del 15 marzo 2027 nella fase post aggiudicazione definitiva. Grazie","Si rettifica il refuso nell’accordo quadro e nel capitolato speciale laddove\r\nrecano quale termine di consegna della documentazione attestante la fornitura di energia verde (GO) il 15 marzo 2026 in luogo del 15 marzo 2027 che è la data corretta.\r\n"]
[16,"Buongiorno,\r\nin merito alla vostra risposta al chiarimenti ricevuta in data 11 marzo, relativamente al DGUE, segnaliamo che su questo portale è caricata solo la versione in formato xml (DGUE - espd-self-contained-request (5)). Chiediamo pertanto se è possibile caricare la versione in PDF, come fatto per la gara relativa al GAS.","Buongiorno,\r\nanche il formato pdf del DGUE è disponibile direttamente dalla piattaforma Traspare (caie.traspare.com) e sul sito www.consorziocaie.it.\r\nPer eventuali necessità, potete contattare il numero verde 895.98.95.966 della piattaforma Traspare.\r\n"]
[17,"Si chiede se il documento \"Modello di risposta (Procedura Negoziata) - rdo_reply_36.pdf\", scaricato dalla sezione \"Richiesta di Offerta\" contenuta nel tab \"Documenti\", sia effettivamente un documento da compilare, sottoscrivere e presentare assieme al documento \"ALL.6 AL DISCIPLINARE DI GARA - SCHEMA DI OFFERTA ECONOMICA\" per la parte relativa all'offerta economica. Tale \"Modello di risposta (Procedura Negoziata) - rdo_reply_36.pdf\" non risulta menzionato nel Disciplinare di gara. Grazie","Il documento da compilare e sottoscrivere è “ALL.6 AL DISCIPLINARE DI GARA - SCHEMA DI OFFERTA ECONOMICA\" per la parte relativa all'offerta economica”.\r\n Il \"Modello di risposta (Procedura Negoziata) - rdo_reply_36.pdf\" da Voi menzionato non è il documento ufficiale di gara. Per eventuali chiarimenti è disponibile il manuale operativo caricato in piattaforma o contattare il numero 895.98.95.966 della piattaforma Traspare."]
[18,"Con riferimento all'articolo 5 comma 1 Operatori economici del disciplinare, ''i concorrenti dovranno applicare ai loro impiegati e/o operati il CCNL Energia e petrolio''. Si chiede di specificare cosa si intende con il termine \"operati\".","Operai"]
[19,"In rif. all'importo unitario a base di gara di 150 €/MWh riportato nell'All. 5 Capitolato Tecnico e nell'All. 6 Schema di offerta economica, si chiede se tale valore include sia lo Spread da aggiungere al prezzo variabile PUN per fascia, sia lo Spread “verde” (ovvero, lo spread che si applica al 100% della quantità in gara). Grazie","si, include."]
[20,"In rif. al riepilogo \"Elenco partecipanti\" riportato nell'All. 5 Capitolato Tecnico e nell'All. 6 Schema di offerta economica, si chiede di esplicitare i quantitativi relativi ai volumi per la fasce F1, F2, F3 ed F0 (quantità F1, F2, F3, F0) riconducibili ai 600 GWh (volume in gara). Grazie","Di seguito i quantitativi:\r\n                                         F1   182,64\r\n                                         F2   147,78\r\n                                         F3   269,57\r\n                                         F0      0,01\r\n                                        ____________\r\n                                        \t600,00\r\n\r\n\r\n"]
[21,"Si chiede cortesemente di chiarire:\r\n- se i consorziati hanno l'obbligo di aderire all'accordo quadro o una mera facoltà. Nel secondo caso si chiede di indicare se nelle ultime due gare degli anni scorsi hanno aderito tutti i consorziati o solo alcuni e in tal caso in che percentuale. \r\n\r\n- Il requisito del fatturato specifico di cui all'art. 2.3.ii) del Disciplinare è riferito al fatturato complessivo di energia elettrica a clienti finali comprovabili con copia del bilancio. Non è quindi riferito a singoli contratti di fornitura eseguiti.\r\n\r\n- All'art.2.4 si fa riferimento all' \"articolo 4 lettera c\". Si chiede conferma che il riferimento corretto è all'art. 2.1,c.\r\n\r\n- All'art. 2.4.I si chiede di indicare \"presentare un elenco relativo alle principali forniture e servizi analoghi\" ma non si indica un volume minimo. Si chiede conferma che non è richiesto un volume minimo annuo di fornitura per soddisfare tale requisito e in caso contrario si chiede di precisare quale.\r\n \r\n","si conferma che si tratta di facoltà ma non è mai accaduto che i consorziati non abbiano aderito all’Accordo Quadro.\r\nL’articolo 6 del Disciplinare al punto 2.3 II ( e non ii) recita così:\r\nII. un fatturato specifico medio annuo relativo a Forniture e servizi associati analoghi a quelli oggetto di affidamento e riferito agli ultimi tre esercizi finanziari, il cui bilancio o altro documento fiscale o tributario equivalente sia stato già approvato alla data del Bando o di invio della Lettera di Invito, non inferiore al valore complessivo della Fornitura;\r\n\r\nSi conferma pertanto che esso non è riferito  a singoli contratti di fornitura eseguiti.\r\n\r\nIl riferimento all’articolo 2.4 è incorretto. L’articolo è il numero 6, paragrafo 2.4. ed esso non fa riferimento all’articolo 4 lettera c ma piuttosto al precedente punto 2.1 lett. C ( che è anche comma 3 lett.c) quindi è corretto il riferimento al punto 2.1 lett.c\r\n\r\nIl volume minimo deve essere non inferiore al valore complessivo della Fornitura giusto quanto previsto all’articolo 6  punto 2.3 II \r\n"]
[22,"Con riferimento all'art. 2.4.II del Disciplinare si chiede se si tratta di requisito essenziale e quindi nel caso la società non possegga nessuna delle suddette certificazioni non possa partecipare alla gara","Le certificazioni di cui al punto 2.4II sono esemplificativamente indicate. \r\nEventuali analoghe certificazioni di qualità e di sostenibilità saranno valutate dalla stazione appaltante\r\n"]
[23,"Con riferimento all'art. 2.4.II del Disciplinare si chiede se si tratta di requisito essenziale e quindi nel caso la società non possegga nessuna delle suddette certificazioni non possa partecipare alla gara compreso il caso in cui la società non possegga neanche analoghe certificazioni di sostenibilità o di qualità. \r\nSi segnala al riguardo che non sussiste alcun obbligo di certificazione in tal senso per le società di vendita di energia.","dovete comprovare ai sensi del Disciplinare ( articolo 6 2.1 lett. c) e\r\nquindi 2.4 II) adeguate capacità tecniche e professionali nella vostra attività di\r\nriferimento.\r\nPertanto anche una certificazione analoga a quelle citate rilasciata da un ente\r\naccreditato può essere accettabile"]
[24,"RILASCIO GARANZIA : nel caso di possesso delle certificazione ISO 45001, ISO 14001 e UNI CEI 11352, ma non essendo in possesso della ISO 9001, si ha comunque diritto ad una riduzione dell'importo delle garanzia?  se si in che percentuale?","Sì in misura non inferiore al 30% e comunque si veda art. 106 comma 8\r\ndecreto legislativo n. 36/2023"]
[25,"ART 18 del disciplinare (aggiudicazione): \"La stipula dell’Accordo Quadro avrà luogo entro e non oltre 3 (tre) giorni lavorativi dalla comunicazione dell’avvenuta aggiudicazione,\" ; si richiede se è possibile estendere tale termine ad almeno 6 gg lavorativi","Accogliamo la richiesta estendendo il predetto termine da 3 a 6 giorni lavorativi."]
[26,"art. 19 punto 4 del disciplinare (STIPULAZIONE DEL CONTRATTO) : \"l’Aggiudicatario sarà tenuto altresì a consegnare, ai singoli consorziati che aderiscono all’Accordo Quadro, una garanzia in ragione dell’8% dell’importo di ogni Contratto attuativo.\" quali sono gli importi da considerare al fine delle valorizzazione della garanzia? è corretto utilizzare gli importi delle singole società descritti nella colonna 4 della tabella riportata nello schema di offerta economica?","Si deve avere riguardo all’importo del contratto attuativo"]
[27,"art. 11 del capitolato speciale d'appalto (fatturazione e pagamenti) \"pagamenti saranno effettuati con bonifico bancario con scadenza 30 giorni dalla data di ricezione del flusso di fatturazione completo delle informazioni richieste dal Consorziato\" : la nostra società prevede il pagamento a 30 GIORNI DATA EMISSIONE FATTURA; è accettabile?","Si conferma che il pagamento avviene a 30 giorni dalla data di emissione della fattura, emissione che può peraltro ricorrere solo allorchè la fattura rechi tutte le informazioni necessarie e previste dal Consorziato."]
[28,"art. 19 capitolato speciale (cauzione definitiva) \"l’Appaltatore consegnerà al garante l’originale della fideiussione, restituito dalla Stazione Appaltante CAIE menzionata nelle premesse, con annotazione di svincolo\"; è corretto intendere che per originale della fideiussione si intende file pdf firmato digitalmente da funzionario della banca?","si."]
[29,"art. 20 capitolato speciale (coperture assicurative) \"A tal proposito l’Appaltatore ha predisposto la polizza RCT/O n. …………………….. stipulata con …………… con un massimale unico per sinistro e per anno pari ad almeno Euro 5.000.000 esplicitando nel novero dei terzi la Committente.\": siamo in possesso di un a polizza sottoscritta con compagnia assicurativa che non prevede di poter riportare eventuale beneficiario (è a carattere generico); se serve una vostra valutazione è possibile trasmetterla anticipatamente.","Si conferma che va bene."]
[30,"\"art. 6 del disciplinare PUNTO 2.1 \"\"L’Operatore si impegna ad assicurare, in caso di aggiudicazione del contratto ed in caso di assunzione di nuova manodopera in corso di esecuzione della Fornitura di una quota di occupazione giovanile e femminile non inferiore al 10% della propria forza lavoro supplementare\"\": ci confermate che non è necessario produrre tele evidenza trattandosi di un bando per forniture e non è prevista alcuna  manodopera \"","si."]
[31,"art 3 dell'accordo quadro \"Dalla stipula del presente Accordo Quadro, i Consorziati CAIE interessati avranno facoltà di aderire al presente Accordo Quadro entro 2 (due) lavorativi giorni senza che, al riguardo dell’esercizio o meno di tale facoltà, ricorra alcuna responsabilità da parte del CAIE.\": considerando che garanzie e valutazione dell'offerta si basano sui volumi e  valori riferiti alla totalità dei consorziati, non è chiaro perchè questi ultimi abbiano facoltà di non sottoscrivere accordo quadro dopo l'aggiudicazione gara.","Perché devono poter avere il tempo necessario a valutare anche\r\nl’Accordo Quadro e perché questa è da sempre la policy del CAIE"]
[32,"art. 9.2 punto 6  capitolato speciale \"La Committente, su espressa richiesta all’Appaltatore, dovrà avere evidenza dei contratti di Dispacciamento e di Trasporto sottoscritti dall’Appaltatore stesso in proprio nome. \":  è sufficiente autodichiarazione che esplicita di disporre dei contratti e di non avere in corso, alla data di presentazione dell'offerta procedure e/o diffide ai fini della revoca dei contratti di Trasporto e Dispacciamento\r\n ","si."]
[33,"Art 26 del Capitolato Speciale di Appalto: nel documento viene riportato che l’Appaltatore dovrebbe impegnarsi a rispettare norme e principi della Società Autostrade (quindi CAIE). Normalmente, non accettiamo di sottoscrivere impegni di compliance con policy di società terze. \r\nDunque non lo sottoscriveremo.\r\nIl massimo che possiamo fare è sottoscrivere una dichiarazione con cui prendiamo atto dell’adozione di tali policy da parte di CAIE e confermiamo di avere policy interne che coprono ambiti di compliance affini a quelli indicati nelle loro policy. Possiamo inoltre confermare il rispetto delle nostre policy nella gestione delle relazioni con CAIE. E' per voi accettabile?\r\n ","Il Capitolato speciale non va sottoscritto ma vanno onorati i suoi principi.\r\nPertanto la risposta alla domanda è affermativa."]
[34,"ARTICOLO 6 – CAPITOLATO SPECIALE D’APPALTO\r\n\"La Fornitura ed i servizi associati saranno erogati per una durata di dodici (12) mesi dal 01/01/2026 al 31/12/2025\": la data del 31/12/2025 trattasi di refuso? è corretto intendere 31/12/2026? ","sì e come si è già riferito il Capitolato rileva i principi in esso\r\ncontenuti"]
[35,"art.11 capitolato speciale \"L’Aggiudicatario dovrà fornire fattura elettronica dettagliata a richiesta del Consorziato; i pagamenti saranno effettuati con bonifico bancario con scadenza 30 giorni dalla data di ricezione del flusso di fatturazione completo delle informazioni richieste dal Consorziato. In caso di ritardato pagamento delle fatture per motivazioni riconducibili ad esclusiva causa della Committente, all’Appaltatore sono dovuti interessi come previsto dal D.Lgs. 231/2002, come modificato dal D. Lgs. 192/2012.\r\nIl RUP del Contratto ha la facoltà di vincolare i pagamenti all’acquisizione del DURC attestante la regolarità contributiva dell’Appaltatore.\"\r\nin allegato (via PEC) trasmettiamo file di riepilogo fatturazione che siamo in gradi fornire ai consorziati. Corrispondono alle vostre esigenze?","Si conferma"]
[36,"buongiorno è accettabile il DGUE in formato PDF firmato elettronicamente, partendo dal documento da voi\r\ninserito nella documentazione di gara e non dall'xml che non ci è possibile compilare sul portale Traspare?\r\n","Si accetta purchè ovviamente firmato digitalmente"]
[37,"Relativamente all’art 6 del Capitolato speciale d’appalto per la Fornitura di ENERGIA ELETTRICA, ai fini di effettuare un corretto approvvigionamento di certificati GO, si richiede di quantificare la durata della proroga richiesta ai fini dell’individuazione di un nuovo appaltatore\r\n\r\n","Al momento non sono previste proroghe."]
[38,"Si chiede conferma che, qualora i documenti di partecipazione (di cui verrebbe fatto L'upload nel portale TRASPARE) fossero sottoscritti da un soggetto diverso dal nominativo associato alla login del portale TRASPARE,  questo non implichi un problema tecnico del portale ostativo alla partecipazione. Grazie","Quanto descritto non comporta impedimenti.\r\n"]
[39,"in merito agli art. 21 del Disciplinare e 29 del Capitolato Speciale, si richiedono le modifiche che riportiamo nei file allegati che inviamo tramite PEC.\r\nSono da voi accettabili ? \r\nLe stesse sono da intendersi anche per la commodity gas. ","non abbiamo ricevuto gli allegati"]
[40," in merito agli art. 21 del Disciplinare e 29 del Capitolato Speciale, si\r\nrichiedono le modifiche che riportiamo nei file allegati che inviamo tramite PEC.\r\nSono da voi accettabili ? Le stesse sono da intendersi anche per la commodity gas.","Si accettano, tuttavia si invita codesta società a trasmettere in versione\r\n“clean” le due clausole modificate (art. 21 del Disciplinare e 29 del Capitolato\r\nSpeciale) e segnatamente per pdf in modo che le si possa pubblicare attribuendogli\r\nvalenza generale per tutti i concorrenti."]
[41,"in merito agli art. 21 del Disciplinare e 29 del Capitolato Speciale, si richiedono le modifiche che riportiamo nei file inviati tramite PEC(all'indirizzo garecaie@pec.it alle ore 11.42 del giorno 2/4/2025). Sono da voi accettabili ? Le stesse sono da intendersi anche per la commodity gas.","Si accettano, tuttavia si invita codesta società a trasmettere in versione\r\n“clean” le due clausole modificate (art. 21 del Disciplinare e 29 del Capitolato\r\nSpeciale) e segnatamente per pdf in modo che le si possa pubblicare attribuendogli valenza generale per tutti i concorrenti."]
[42,"RILASCIO GARANZIA : nel caso di possesso delle SOLE certificazione ISO 45001, ISO 14001, ma NON essendo in possesso della ISO 9001, si ha comunque diritto ad una riduzione dell'importo delle garanzia?  se si in che percentuale?","Se come sembra di capire la richiedente possiede solo una o più\r\ncertificazioni di cui all’Allegato II.13 del Decreto Legislativo n. 36/2023 vale a dire la certificazione ISO 45001e ISO 14001 la riduzione della riduzione della garanzia è fino ad un massimo del 20%.\r\nSe invece abbiate anche certificazioni rilasciate da organismi accreditati ai sensi delle norme europee della serie UNI CEI EN 45000 e della serie UNI CEI EN ISO/IEC 17000 vi è una riduzione cumulabile del 30%. Tuttavia in questo caso, la riduzione del 20% si applica sull’importo già ridotto del 30%.\r\nLa modalità del calcolo è spiegata all’articolo 106 comma 8 del Decreto Legislativo n. 36 del 2023.\r\n"]
[43,"Si chiede cortesemente di specificare il Codice CNEL del CNNL Energia e Petrolio previsto dal Bando. Grazie","Si precisa che non è necessario né richiesto alcun codice CNEL dalla lettera di invito. "]